ジェイエイシー・トランスレーションズ
Language: English

通訳業務プロセスチャート

お問い合わせ

メール・電話、または見積りフォームご記入により、お気軽にお問い合わせください。
言語、日時、場所、業務の内容・分野、必要な通訳形態などもお知らせください

無料見積りの提出

お問い合わせいただいた内容をもとに、担当通訳者の選定、スケジュールなどの確認を行い、
必要であればさらなるヒアリングを通して見積りを整わせていただきます。

ご検討

メール添付もしくはファックス、郵送にてお送りした見積りをご検討いただきます。
見積りにて提案させていいただいた内容についてご不明な点やご要望があれば、お気軽にご相談ください。
あらゆるご要望に柔軟に対応させていただきます。

お申し込み

提案させていただいた内容にご納得いただけましたら、見積書内のお申し込みフォームにご記入・ご署名 いただいたものをファックス、メール添付、もしくは郵送にてお送りください。

ご署名いただいたお申し込みフォームの拝受を持ちまして本予約とさせていただき、
担当通訳者のスケジュールを確定させていただきます。

確認・通訳業務の準備

場所や時間、緊急連絡先、また業務内容の詳細に関して確認をさせていただきます。
また担当通訳者が本来のパフォーマンスを発揮できるよう、通訳者の準備のための情報や資料を お送りいただくようお願いしております。

通訳者からの業務内容に関する問い合せのある場合にもこの間に取り次がせていただき、 当日に向けて準備を整えてまいります。

業務当日

事前に確認させていただいた日時、場所に担当通訳者が伺います。
ご予約の際にある程度余裕を持った時間を設定していただけますと、事前に簡単な打ち合わせなどもでき、 準備資料とあわせ、よりスムースな業務をお約束することが出来ます。
なおこの他にも、通訳業務は非常に集中力を要しますので、時折休憩を挟んでいただくなど、 通訳パフォーマンスのためのお客様のご協力をお願い致します。

確認・フィードバック

業務終了後、何か問題などなかったか確認のご連絡を差し上げております。
率直なご感想・ご意見をお聞かせください。
頂いたご意見を今後のサービス向上に役立ててまいります。

お支払い

弊社よりの請求書、またはカード引き落とし後の領収書などをお送りいたします。